Правила трех из «Большого справочника выживальщика» гласят: чтобы выжить, мы принимаем решение за три секунды. Наш мозг обходится без кислорода три минуты. В экстремальных условиях человек выдерживает три часа. Без воды — три дня. А без еды — три недели.



Эти правила Тван выучил наизусть: они наверняка пригодятся ему в заснеженной рыбацкой деревне в Исландии, куда его с сестрой Линдой везут мама и бабушка — навестить прадедушку Каса. Но это лишь предлог, а на самом деле они хотят уговорить старика уехать с ними, ведь он болен и не может сам о себе заботиться. Однако прадедушка Кас имеет собственное мнение на этот счет и разработал план побега в горы. Перед Тваном встает нелегкий выбор: помочь прадедушке Касу сбежать или предать его, рассказав обо всем маме и бабушке. Если научить прадедушку правилам трех, может, ему удастся осуществить свой план?



Повесть Марьолейн Хоф «Правила трех» — это пронзительный и откровенный разговор со всеми поколениями о жизни и смерти, о том, как отпускать родных, когда они чувствуют, что им пора уходить, и о том, как принять неизбежное. В 2014 году повесть получила престижную литературную премию Wouterje Pieterse как лучшая детская книга Нидерландов.